« Parviendrai-je à faire comprendre à quel point le bonheur du botaniste est intense lorsqu’il se trouve, par un beau matin clair, à l’orée d’une vaste collection de plantes qu’il ne connaît pas encore ?
Comparées aux plantes des végétations naturelles, celles des jardins botaniques ont l’extraordinaire avantage d’être soigneusement identifiées  de ce fait, n’étant plus préoccupé par des tâches de récolte, de séchage, de mise en herbier et d’identification ultérieure, le botaniste peut commencer sans délais son travail – qu’il s’agisse de biologie florale, d’analyse architecturale, ou de prélèvements destinés à l’anatomie, la biochimie ou la génétique. Même si quelques domaines d’étude – phénologie, physiologie, écologie – peinent à y trouver leur place, les bons jardins botaniques contribuent au progrès des sciences du végétal dans leur ensemble ; aussi ont-ils toujours eu une place spéciale dans mon travail de botaniste et, pour moi, ils sont des marqueurs de civilisation.
(...) La visite d’un jardin botanique ne requiert, pour moi, qu’un équipement léger : de solides chaussures, un carnet à dessin, un crayon et un canif pour le tailler en pointe. Qui sont mes voisins, au cours de ces visites ? Des anciens combattants qui prennent le soleil, de jeunes mères qui font jouer leurs enfants, des amoureux qui se bécotent sur les bancs publics, des vendeurs de boissons fraîches, ou encore des « joggeurs », l’air sombre, avec des écouteurs dans les oreilles pour être sûrs de ne pas entendre les oiseaux ; très peu de collègues botanistes, voire aucun, de sorte qu’il m’arrive de penser que ce jardin a été créé exclusivement à mon intention. C’est un sentiment totalement illégitime, mais pour autant assez plaisant !
Mon existence aurait-elle été un repas, la forêt tropicale en eût constitué le plat de résistance et les Jardins botaniques les délicieux desserts. »